同声传译设备,同声传译设备租赁费用 !

天览知识 19 0

同声传译的主要设备有什么?

『One』, 该人员使用的设备包括如下:同声传译系统主机:用于接收演讲者的声音信号,并将其分发给同声传译员的无线耳麦。同声传译员无线耳麦:同声传译员佩戴的无线耳麦,用于接收主机发出的演讲者声音信号。

『Two』, 同传耳机(代表接收单元)根据参会人数来定。红外无线同声传译设备,可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位,用带有耳机的个人红外接收机收听。

『Three』, 同声传译设备通常是由中央控制器,发射机,接收机,还有译员机,同传翻译间,耳机等组成的。

同声传译设备,同声传译设备租赁费用
!-第1张图片-天览电脑知识网

同声传译设备的构成

『One』, 由同传中央控制器、红外发射主机、红外发射板、译员机、同传翻译间、同传耳机(代表接收单元)等构成。译员机和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机(代表接收单元)根据参会人数来定。

『Two』, 同声传译设备通常是由中央控制器,发射机,接收机,还有译员机,同传翻译间,耳机等组成的。

『Three』, 需要。同声传译设备由两部分组成,一部分是接收端,另一部分是发射端,发射端需要连接在路由器上,接收端则可以连接在电脑、投影仪等设备上,因此同声传译设备需要路由器。

『Four』, 还有配套的附助设备供应用户选用,如话筒架,安装辅件,移动式还有系统设备的运输箱和接口板等。 会议系统在向参会者提供同声传译语种的分配方面有完善的功能,因此它可以满足大型多语种世界 会议的全面要求。

『Five』, 如果想要租到优质的设备并且服务还能够保证,就需要找一家具有丰富经验,并且正规、专业的设备租赁公司,同时还需要满足高度的翻译服务,只有这样在保证自己能够使用高端设备的前提下,还能够有一套完整的服务流程。

召开智能会议需要哪些设备

智能会议室需要的设备:视频会议系统、互动白板系统、语音识别系统、电子邮件系统。视频会议系统:可以通过视频和音频实现跨地区、跨国家的实时会议,常见的视频会议系统有Cisco Webex、Zoom、腾讯会议等。

会议系统设备一般由投影显示子系统设备、中央控制子系统设备、会议发言子系统设备、扩音子系统设备、监控子系统设备、灯光效果子系统设备和网络子系统设备等组成。

中央控制系统用户可用按钮式控制面板、计算机显示器、触摸屏和无线遥控等设备,通过计算机和中央控制系统软件控制投影机、展示台、影碟机、录像机、卡座、功放、话筒、计算机、笔记本、电动屏幕、电动窗帘、灯光等设备。

智能中控系统能对声、光、电等各种设备进行集中控制的设备。一般应用在多媒体会议室、电化教室、监控及指 挥中心,新闻发布室等地。

同声传译系统和人工同声传译有什么区别?

同声传译系统是设备,是静态的,无思想的。人工同声传译是人去翻译,是动态的,有思想的,灵活应变的 人需要借助设备这个媒介才能传递翻译的内容,二者必须良好配合,才能顺利完成同步翻译任务。

同声翻译和同声传译是一样的,都是由高级口译人员翻译的。

(3)耳语传译:不需要使用同传设备。译员一边听讲话人的发言,一边与会代表耳边进行传译。 (4)同声传读:译员拿到书面译文,边听发言人念稿,边宣读译文。

近来 市场上的同传设备都是需要专业同传人员人工翻译的,设备还没有达到自动翻译这么智能。市面上有个别自动翻译设备,这些都偏向于民用产品,近来 还无法用在比较正规的各项涉外会议上。

同声翻译器的原理是一个翻译在后台实时翻译,通过电声系统同步传播,听众根据自身需求,选取 相应的频道,所看到大会人员带的翻译器真的只是一个耳机,重要的是后台的翻译人员。会场或剧场中配备专门用来进行翻译的电声系统。

抱歉,评论功能暂时关闭!